Bruk av modale verb

De modale verbene er kunnen, moeten, mogen, willen og zullen. De kalles også modale hjelpeverb. Hjelpeverb står aldri alene i en setning. På slutten av setningen finnes setningens hovedverb. Modale verb uttrykker om hovedverbet er ønskelig, mulig, sannsynlig, og så videre. Nedenfor kan du lese når vi bruker de modale verbene.

Kunnen

-noe er mulig (setning 1 og 2) eller ved kvaliteter / kapasiteter (setning 3) eller ved en høflig forespørsel (setning 4)

1	Kan ik hier een buskaartje kopen?
2	Vanwege de staking kunnen wij vandaag niet met de trein reizen.
3	Kan zij goed Nederlands spreken?
4	Kun jij mij vertellen waar de bioscoop is?

Moeten

-en forpliktelse (setning 1 og 2) eller behov / noe som er nødvendig (setning 3 og 4)

1	Zij moet haar huiswerk maken.
2	In de bus moet je een geldig buskaartje hebben.
3	Mijn broer moet het hele weekend studeren voor zijn examen.
4	De struiken moeten in het voorjaar gesnoeid worden.

Mogen

-noe er tillatt / tillatelse (setning 1, 2 og 3) eller en mulighet (i så fall brukes ofte preteritumsformen, setning 4)

1	Mag ik iets vragen?
2	Mogen wij het raam openzetten?
3	Je mag hier niet roken.
4	Mocht je nog vragen hebben, neem dan gerust contact met mij op.

Willen

-et ønske (setning 1 og 2) eller en høflig forespørsel (setning 3 og 4)

1	Willen jullie iets drinken?
2	Ik wil graag naar huis.
3	Willen jullie vanavond voor ons koken?
4	Wil je wat langzamer praten?

Zullen

-et forslag (setning 1), et løfte (setning 2) eller noe sannsynlig (setning 3). Obs: brukes også for en aktivitet i framtida (setning 4)

1	Zullen we volgend weekend in dat restaurant eten?
2	Ik zal de woonkamer stofzuigen.
3	Het zal in de winkel wel druk zijn.
4	Hij zal naar Bergen verhuizen.